A hot vinegar brine softens the bite of thin red onion while preserving its snap and bright color. Fifteen minutes of work makes a sharp, useful topping for tacos, sandwiches, and grain bowls.